Kowalscy w Höllentalu. Autorzy R. i M. Kowalscy

            W ostatnich dniach czerwca wybraliśmy się na spontaniczny wypad w Höllental. Prognozy dla tego regionu zapowiadały kilka dni bez deszczu, co może nie jest szałem, ale pozwalało co nieco podziałać. Akademiker-Steig od dawna zalegał nam w pamięci, więc za cel wybraliśmy właśnie tę drogę. Ma ona wycenę 2+, ale niech nikogo ta cyfra nie zwiedzie, bo Akademiker to jedna z najstarszych dróg w Höllental`u i jego absolutny klasyk. 9 wyciągów na 380m długości prowadzi przez teren zróżnicowany i meandrując pomiędzy turniami i turniczkami gwarantuje prawdziwą górską przygodę. Tylko pomiędzy kilkoma wyciągami natrafić można na pojedynczy hak, na innych nie ma ich wcale, a o założenie czegoś własnego raczej trudno. 

        Kolejny dzień był bardzo upalny, więc spędziliśmy go w ogródku wspinaczkowym Wasserfall Kletterngarten, gdzie podziałać można w bezpośrednim sąsiedztwie wodospadu, który nieco łagodził wysoką temperaturę. Na następne dni prognozowany był deszcz, ale nasz krótki wypad i tak dobiegał końca, więc pokręciliśmy się po dolinie, a potem ruszyliśmy w drogę powrotną. Mokrzy.